Prevod od "děje se mnou" do Srpski


Kako koristiti "děje se mnou" u rečenicama:

To, co se děje se mnou, není moc důležité,
Ovo što mi se dešava nije od velikog znaèaja.
Určitě se něco děje se mnou a s Francisem.
Nešto se, sasvim sigurno dogaðalo Francisu i meni.
Pojď. Kdybych byla ve styku s těmi chronitonovými částicemi, mohlo by to vysvětlit to, co se děje se mnou teď.
Možda je kronatonsko zraèenje uzrok ovoga što mi se dogaða.
Bez ohledu na to, co se děje se mnou, není žádná omluva pro moje chování.
Ma šta da mi je uèinio, nema opravdanja za moje ponašanje.
Jdu zjistit, co se stalo mým mužům a co se děje se mnou.
Moram da otkrijem šta se desilo s mojim ljudima i šta se to dešava meni.
To přesně se děje se mnou.
To je baš ono što se meni dešava.
Nevíš, co se děje se mnou.
Ne znaš šta se dešava samnom.
Pravděpodobně jsi ani nepřemýšlel o tom, co se děje se mnou, že jo?
Vjerojatno nisi ni znao što je sa mnom.
Cokoli se s tebou děje, se mnou se to děje taky.
Tako da, sta god da ti se desava, desava se i meni.
Ale jak můžu vyřešit zločin, když ani nevyřeším, co se děje se mnou?
Ali kako da razrešim zloèin kada ne mogu da shvatim ni šta je sa mnom?
Chceš vědět, co se děje se mnou?
Zar ti ne želiš da znaš šta nije u redu sa mnom?
Prostě jsem nechtěla vidět, co se s Nedem děje, kvůli tomu, co se děje se mnou...
Ja nisam želela da vidim šta se dešava sa Nedom. Zbog onoga što se dešava sa mnom, pa...
Až zemřu, bude mi jedno co se děje se mnou i s celým světem.
Kad umrem neæe me biti briga što se dogaða, ni meni, ni svijetu.
Hele, jestli se něco děje, se mnou si můžeš promluvit.
Znaš, ako ti se dešava nešto, možeš da razgovaraš sa mnom.
Nebo Carlosovi, podívej, co se děje se mnou.
Ni Carlosu, obzirom što se dogaða u mom.
Možná se děje se mnou cosi špatné.
Možda nešto nije u redu sa mnom.
Stejně jako nemůžeme vědět, co se děje se mnou.
Jednostavno kao da nema naèina da se zna šta se dešava unutar mene.
Nevím, co se děje se mnou.
Ne znam šta mi se dogaða.
Nechci měnit to, co se teď děje se mnou a tebou.
Ne želim da ugrozim ovo meðu nama.
0.40228199958801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?